A A A

Существенные темы

Добро пожаловать на наш сайт!

Oсобенно приглашаем в раздел  СТАТЬИ.

  • Урок Рональда Рейгана

    2012-04-02 11:59

     

    Портал niezalezna.pl 2012-02-26

     

    [перевод – Magdalena Sarnacka]

     

    Рональд Рейган застал Америку левацкой, а оставил консервативной и верной традиции. Среди его многочисленных достижений именно это может быть огромным уроком для сегодняшнего польского правого крыла – как вырвать страну из рук либеральных левых. «Правительство не является для нас решением, это для нас проблема», - заявил Рейган еще до принятия власти из рук демократов. Отношение великого лидера американского народа, как человека и как политика, может быть образцом для целой польской политической элиты.

     

  • Выйдет ли Венгрия из Евросоюза?

    2012-03-30 18:54

     

    Януш Шевчак (Janusz Szewczak)

     

    (главный экономист кооперативного банковского дела – SKOK для портала)

    Niezależna.pl 2012-03-13

     

    [перевод – Magdalena Sarnacka]

     

    После последних решений Европейской комиссии (ЕК) можно прямо сказать: «двойной измеритель  – двойная моральность евробюрократов». ЕК в состоянии одобрить дефицит Испании на уровне около 5 процентов, но в случае Венгрии – только около 3 процентов. Она заберет у Венгрии 0,5 миллиарда евро, но банкам даст 0,5 биллиона евро. Лицемерие и ханжество Европейской комиссии доходит до предела, а ненависть к национальным государствам растет.

     

  • Остановить гуннов Европы

    2012-03-07 10:48

     

    Юзеф Дарски (Józef Darski) Польская газета, № 7, 15/02/2012

    Grace Wood СССК 15/02/2012

     

    [перевод – Magdalena Sarnacka]

     

    Юзеф Дарски в интервью с проф. Анной Павелчиньской, социологом культуры, исследует вопрос:

    Как создать, вместо старой интеллигенции, убитой советскими и немецкими оккупантами и окончательно уничтоженной во времена существования Польской Народной Республики, новый слой – заинтересованный в общем благе, способный указывать цель народу и правильно его направлять – раз обучение контролируется людьми, которые пытаются уничтожить нашу личность и ввести всеобщую амнезию, что впрочем, встречается с массовой поддержкой среди избирателей. Кроме того, этими людьми контролируются также и социальные повышения, а лучшей гарантией карьеры стало умение ползать, бесмыслие и подлость, - говорит журналист Польской газеты.

     

  • Новый порядок СМИ в Польше

    2012-02-27 10:28

     

    Томаш Сакевич (Tomasz Sakiewicz)

    Польская газета, № 7, 15.02.2012

    Grace Wood

    СССК 18/02/2012

     

    [перевод – Magdalena Sarnacka]

     

    О том, чего боятся власти Третьей Речи Посполитой, пишет главный редактор Польской газеты в фельетоне, который мы приводим ниже в полном объеме. «Программы, а особенно газетные тексты, намного чаще читаются в Интернете, чем в средствах массовой информации, в которых они создаются. Это полностью меняет порядок СМИ. Сила телевидения и прессы не зависит уже от популярности среди телезрителей или читателей, но от умения распространять информацию в Интернете» – говорит Т. Сакевич.

     

  • Ближе к правде об Орбане

    2012-02-19 09:49

     

    Иолянта Лащик (Jolanta Łaszczyk)

    СССК 22/01/2012

     

    [перевод – Magdalena Sarnacka]

     

    Ян Поспешальски, польский тележурналист, опять ведет себя непокорно. Еще недавно его увольняли с работы в польском телевидении, но также его защищали в своих письмах сотни тысяч зрителей. Он поехал взять интервью у политика, которого наиболее яростно в настоящее время атакуют в Брюсселе. Он поехал, чтобы показать полякам то, чего они не смогли узнать в информационных программах, направленных на поддержку Брюсселя. Что причинил премьер-министр Орбан чиновникам ЕС, стремящимся создать единое огромное правительство для европейских стран?